Garden-level condo ruled a 'basement' under flood insurance policy