To meet the expectations of digital natives, insurers must confront industry-specific challenges with a strategic approach.